It's been a while (actually over a year) since I installed Octopress as a development log. I've gone back to it. After updating to the latest version and correcting some bugs that seem to have been introduced since I last used it.
For my reference, the deployment recipe is:
$ cd ~/dev/dev.cpjobling.org.uk $ rake generate deploy $ rake deploy_github